Transcription
1
Monsieur, il me desplest grandement du desastre quest avenu
2
au cappitaine La Balme quil aye esté si treytreusement desceu
3
par son enseigne nommé le Cadet, lequel menoit la trahyson
4
du chasteau. Et quant à La Balme, je ose assurer sur mon
5
honneur quil en estoit aussy ignorant que moy mesmes et
6
hose prandre sur mon honneur et sur ma voye il est de bonne
7
part et de la plus honneste race de toutte la baronnye et desquelz
8
les gallères de Marcelle se souviennent de son oncle nommé le
9
patron Pellan je luy auserois fier jusques à mon honneur,
10
et vous supplie croyre quil nen feit jamais consentent,
11
et croy que monsieur de La Chevilliée vous en peult assurer,
12
autant par linquisicion quil en a fait faire par Cure-
13
bource, le quel je massure lestime fidelle ; bien
14
vous suppliereyge très humblement quil me sanble que lon vous
15
a par trop importuné, vous volant persuader sinistrement
16
contre luy et informer par tesmoings comme lon dit
17
communement des tesmoings de La Mure quil souffres
18
sans estre requis quoy quil disoit. Je suys très ayse
19
de son innocensse et quil desire vous aller fère la reverance
20
et se purger comme innossent de se fait. Il na point
21
fait difficulté rendre le chasteau comme il vous pleu
22
le comander et le trouverés tous jours afectioné vous
23
obéyr anse quil vous plerra luy commander. Je me
24
terrey pour le presant à vous dire, monsieur, quil me
25
samble je debvoys estre respecté daultant quavés
26
grande persuasion des honnestes remonstrances de
27
monsieur le presidant premier, monsieur Trhuchon [sic] que je
28
me suis voulu employer pour vous monstrer le desir
29
que jey heu dès le temps quavés prins à mariage feu
30
madame de Gordes pour la proximité de nostre paranté
31
et de mes enfans. Jey esté tousjours en afection vous
32
estre inthime amy et afectioné à vous fère service.
33
[144 v°] Je ne suis pour estre et de race de rantiers et chastelens
34
ains le lieutenant de roy en Ytallie contre le duc
35
de Savoye qui occupoit les terres des marquis de Saluce
36
où mon grand père gagnat la bataille contre le duc de Savoye
37
estant chef de sete armée ; nos tiltres ne sont pas
38
estés par arrentemens ny par trafficages, ains par armes
39
et de toutte ancienneté de race de grands seigneurs.
40
Si je parle un peu en collère, je vous supplierey très humble-
41
ment me pardonner ; et de rechief vous supplie
42
croyre de mon intégrité, de la bonne volonté que jey
43
à vous aymer, honorer et perpetuel service daussi bon
44
queur que je vous bèse les mains très humblement,
45
priant le Createur,
46
monsieur, vous conserver heureusement en très bonne
47
santé et longue vie. De votre mayson , à Grenoble,
48
se huitiesme febvrier.
49
Votre très humble et affectionné
50
alié et serviteur
51
sassenage
52
53
[brouillon de réponse de M. de Gordes]
54
[144] Monsieur, je
55
receu votre
56
lettre et suis
57
aussi marry
58
que vous de
59
ce qui est
60
survenu au
61cappitaine La [barré : Bal ]
62
Balme, de
63
quoy il se po
64
voyt bien garder sil
65
eut volu avoyr
66
bonne inteligen
67
ce aveques
68
le cappitaine
69
Lours qui
70
estoyt son
71
enseigne et
72
il a bien co-
73
gneu que « tel
74
change qui
75
ne gaigne
76
pas ». Je seray
77
très eyse sil
78
se trove inno
79
cent et ne
80
scay pour
81
quoy vous me
82
mandés que
83
il vous sem
84
ble que devriés
85
estre respetter,
86
veu que à la persua
87
sion de monsieur le president
88
Truchon et depuis
89
que je eus espousé
90
feu madame
91
de Gordes, vous
92
avés tousiours
93
esté affectionné
94
à mestre inthi
95
me amy, car
96
en ce qui cest
97
presenté, je ne
98
peusse mestre
99
oblié en aucu
100
ne chose de respect en
101
votre endroyt ;
102
et quant à ce
103
que par votre lettre
104
dites votre race
105
nestre extraicte de rentiers ni de chasteleins, je ne vous y puis respondre, ne
106
sachant loccasion de tel discours. Mays quant vous men escrirés plus,
107
ouvertement, je vous y respondrey plus cleyrement. Bien advouerey je
108
tousiours ce que dites de la grandeur de votre meyson et de la valeur de ceulx
109
qui en sont sortis, et vous prie nestres en oppinion quon laye autre =
110
[144 v°] = et mesmes moy qui vous ay tousiours aymé, estimé et
111
honnoré et ce qui vous appartient, et le recognoistrés ainssi
112
quant les occasions se presenteront et que jen auray le moyen.
113